От издателя:
В томе представлены самые известные произведения британского писателя Артура Конан Дойла, посвященные знаменитому сыщику Шерлоку Холмсу.
Содержание
Союз рыжих
(переводчики: Николай Чуковский, Марина Чуковская)
Рассказ c. 19-41
Пять апельсиновых зернышек
(переводчик: Н. Войтинская)
Рассказ c. 42-60
Человек с рассеченной губой
(переводчики: Николай Чуковский, Марина Чуковская)
Рассказ c. 61-82
Голубой карбункул
(переводчики: Николай Чуковский, Марина Чуковская)
Рассказ c. 83-102
Пестрая лента
(переводчики: Николай Чуковский, Марина Чуковская)
Рассказ c. 103-127
Берилловая диадема
(переводчик: В. Штенгель)
Рассказ c. 128-152
Серебряный
(переводчик: Юлия Жукова)
Рассказ c. 153-177
Обряд дома Месгрейвов
(переводчик: Дебора Лившиц)
Рассказ c. 178-197
Морской договор
(переводчик: Дмитрий Жуков)
Рассказ c. 198-230
Последнее дело Холмса
(переводчик: Дебора Лившиц)
Рассказ c. 231-252
Пустой дом
(переводчик: Дебора Лившиц)
Рассказ c. 253-275
Пляшущие человечки
(переводчики: Николай Чуковский, Марина Чуковская)
Рассказ c. 276-300
Конец Чарльза Огастеса Милвертона
(переводчик: Марина Литвинова)
Рассказ c. 301-317
Шесть Наполеонов
(переводчики: Николай Чуковский, Марина Чуковская)
Рассказ c. 318-338
Второе пятно
(переводчик: Нина Емельянникова)
Рассказ c. 339-366
Чертежи Брюса-Партингтона
(переводчик: Н. Дехтерева)
Рассказ c. 367-397
Дьяволова нога
(переводчик: Александра Ильф)
Рассказ c. 398-422
Сиятельный клиент
(переводчики: А. Жуков, Дмитрий Жуков)
Рассказ c. 423-447
Львиная грива
(переводчик: М. Баранович)
Рассказ c. 448-468
Собака Баскервилей
(переводчик: Наталия Волжина)
Повесть c. 469-620
Долина Страха
(переводчики: Марина Литвинова, О. Дудаладова)
Повесть c. 621-772
|
